Скачать или смотреть Маша и Медведь (Masha and The Bear) - Весна пришла! (7 Серия)

   / mashabearen   - now watch in english!
http://mashabear.com – Masha and The Bear official website


RU: Маша и Медведь – Весна пришла (Серия 7)
Медведь просыпается весной, выходит на крыльцо, сладко потягивается и видит медведицу. Он моментально влюбляется и, прихватив букет цветов и конфеты, бежит к ней, но путь ему преграждает Маша. Он пытается избавиться от Маши таким образом, чтобы Медведица ничего не заметила, но Маша всё равно возникает в самые неподходящие моменты. Наконец медведица её замечает и требует от медведя объяснений. Он, стесняясь, пытается объясниться.
Медведица предлагает ему сделать выбор – либо Маша, либо она. Медведь не может определиться, и она уходит с другим.

EN: Masha and The Bear - Springtime Bear (Episode 7)
The Bear wakes up with the arrival of spring. While running around the forest, he stumbles upon a beautiful female bear. He quickly falls in love. He grabs some flowers and chocolates and rushes to her hoping to invite her for a date. Of course, Masha ruins all of his plans. The Bear does his best to get rid of the girl disturbs their idyll. Finally the female Bear notices her and demands an explanation. He tries to explain but faces with a choice –Masha or the female Bear. The Bear can't make up his mind at once and the Female Bear goes away with another bear.

http://goo.gl/UI7Ed7 - watch all episodes